Wendy demande à Helen – et non à Marty – de l’aider à conclure une affaire, les Byrdes ont un nouvel invité et les affaires vont exploser à bord d’un casino rival.
Wendy asks Helen – not Marty – to help close a deal, the Byrdes get a new houseguest, and business goes boom aboard a rival casino.
Season 3 is off to a great start. I think the changing power dynamics between Marty and Wendy are fascinating. I don’t understand the hatred of Wendy. How is she any worse than Marty? Both have become sleazebags with only a few redeeming qualities. Both think of themselves as basically decent people trying to survive a rough patch in their lives yet they are both equally guilty and delusional. Why root for either one of them over the other?